Flower Camping La Sagne

General Terms and Conditions of Sale for Flower Campings
The purpose of these General Terms and Conditions of Sale (GTC) is to define the rights and 
obligations of the parties in the context of renting camping pitches and/or rental 
accommodations within the Flower network of campsites. 
By booking a pitch and/or accommodation within a Flower network campsite, you acknowledge 
having read and accepted these GTC. 
Upon confirmation of your order, you also acknowledge having read and accepted the Specific 
Conditions applicable to each campsite.
1/ Services – Prices
We offer the rental of bare pitches and rental accommodations.
➢ Bare Pitch
This refers to a bare pitch for your tent, caravan, or camper van. The price of your stay is 
calculated based on a package that necessarily includes the rental of the pitch, the possibility 
for 2 people to stay there, to set up 1 tent with 1 vehicle, OR 1 caravan with an additional 
vehicle OR 1 camper van; and access to reception facilities, entertainment, and sanitary 
facilities, and, depending on the chosen package, a connection to the electrical network, or 
other options. The use of electrical connections is governed by the campsite's internal 
regulations.
At the time of placing the order, you must select one of the following packages:

• Nature Package: Package including a pitch without electricity
• Comfort Package: Nature Package with electricity
• Privilege Package: Comfort Package + [service to be specified by the campsite]
• Freecamp Package: Comfort or Privilege Package including a pitch equipped with 

private sanitary facilities, a shower, and a kitchen area

• Individual Sanitary Package: including a shower / WC / Sink and an outdoor point.

Additional fees (extra person, extra vehicle, pets...) are not included in the aforementioned 
packages and will be added to them.
➢ Rental Accommodation
Our prices include the rental of the accommodation based on the number of people (according 
to the accommodation's capacity), water, gas, and electricity charges (excluding electric or 
hybrid vehicle engine battery charging), parking for one vehicle, and access to reception 
facilities, entertainment, and sanitary facilities.
➢ Security Deposit
Regardless of the chosen formula (pitch or accommodation), a security deposit, the amount 
and payment terms of which will be defined in the Specific Conditions, will be requested 
following your reservation or upon your arrival. This will be returned to you at the end of your 
stay and at the latest within a week by mail from your departure. However, we reserve the right 
to retain part or all of it in case of damage to the accommodation and/or its contents and/or 
equipment on the campsite. We also reserve the right to deduct cleaning fees if this has not 
been done upon departure. The amount of these fees will be specified in the Specific 
Conditions of each campsite.
➢ Common Provisions
The prices indicated are expressed in € including VAT and do not include the tourist tax. 
Regardless of the adopted formula (bare pitch or rental accommodation), additional fees will 
be charged for extra people, extra vehicles, extra tents, pets, visitors...
Our prices are also subject to change based on economic and commercial conditions. The 
contractual price, due by you, is that affixed to your booking confirmation. 
Flower Campings applies dynamic pricing. Therefore, rates may increase or decrease. 
"Partner" benefits and promotions cannot be applied to a reservation that has been confirmed, 
whether it is already fully or partially paid; these are not retroactive in any case. Thus, it is 
possible that for the same stay, clients have paid different prices. Clients who have paid the 
highest price cannot benefit from a refund of the difference between the price they paid and 
the promotional price.
The tourist tax, collected on behalf of municipalities, is not included in the rates. Its amount is 
determined per person and per night and varies depending on the destination. It may be, 
according to the municipalities, collected on-site. 
An eco-participation for environmental preservation and waste sorting, not included in the 
rates, may also be implemented by the campsites and the conditions will be specified in the 
Specific Conditions.
Unless otherwise specified in the Specific Conditions of each campsite, booking fees are 
offered for stays booked through the Flower Camping site, the campsite's website, and directly 
(by phone or mail).
2/ Booking Conditions
➢ General Provisions
Our campsites offer family-oriented stays, and the accommodations are specially designed for 
this purpose. By booking a stay at one of our campsites, you agree to use the 
accommodations, pitches, and/or campsite facilities peacefully and not to cause any nuisance 
to other clients and/or staff. 
For safety reasons, bookings for integration weekends or group bookings (more than 9 people) 
are not allowed, except with the express, prior, and written consent of the campsite. The 
booking of a pitch or accommodation is made strictly personally. You may not sublet or transfer 
your booking without the prior and express consent of the campsite.
➢ Booking Procedures
You can make a reservation on the site www.flowercampings.com, by phone, or directly on the 
campsite's website. Any booking request must be accompanied by:

• a deposit of 30% on the total inclusive cost of the stay, including the inclusive price of 

the booked services, and, if applicable, the tourist tax, however, the campsite may 
apply a different amount that will be specified in the specific conditions

• If applicable, the payment of booking fees, the amount of which will be specified in the 

Specific Conditions of each campsite,

• the payment, in case of subscription, of cancellation insurance

Bookings made through the Flower Campings site and the campsite's website constitute 
booking requests. Following your booking request, you will receive a first email from our partner 
Secureholiday. This email only confirms the receipt of your request and specifies that it is being 
validated. The campsite reserves the right to accept or refuse any ongoing request based on 
its availability. 
A second email from our partner Secureholiday will then be sent to you to validate or refuse 
the booking. During this period, the displayed prices and availability are not guaranteed (see 
paragraph regarding the price above "Common Provisions"). In case of unavailability of the 
requested booking, the campsite may send you a counter-proposal via our partner 
Secureholiday. This automatically cancels your initial booking request. For further information, 
we invite you to contact the campsite directly.
The booking made only has contractual value upon receipt of a written booking confirmation 
by email, summarizing all information regarding your stay. 
The balance of the stay's price, including the inclusive price of the booked services and, if 
applicable, the tourist tax, must be paid no later than 30 days before the start of the stay. If the 
balance is not paid within the aforementioned period, the stay is considered canceled, and our 
cancellation conditions described below apply. 
Any booking made within less than 30 days before the arrival date must be paid in full at the 
time of booking unless more favorable conditions are communicated to you. In this case, the 
payment must have been effectively received and confirmed by the campsite before the arrival 
date. Failing proper receipt of payment before the arrival date, the booking will be considered 
canceled.
➢ Placing an Option
You can make an option request only by phone, email, or mail to the campsite. No option 
request can be made via the Flower Campings website or the campsite's website. Our 
campsites accept option booking requests subject to the following conditions:
- The validity period of an option is set at seven (7) calendar days (or any other period 
set in the specific conditions)
- Upon expiration of this period, the option is deemed null and void without prior 
notification, and the corresponding stay may be put back on sale by the campsite 
without notice or reminder.
- Options are only valid if the booking is made at least forty (40) days before the planned 
arrival date.
- No option will be accepted for stays planned in July and August, when they concern 
these same periods.
➢ Absence of Right of Withdrawal
According to Article L. 221-28 12° of the Consumer Code, the right of withdrawal does not 
apply to accommodation, transport, catering, and leisure services that must be provided on a 
specific date or period.
➢ Maximum Capacity
For safety and insurance reasons, the number of occupants cannot exceed the capacity 
provided by the type of accommodation or pitch booked, including newborns. If we observe 
upon your arrival that the maximum capacity of the booked accommodation or pitch is 
exceeded, we reserve the right to refuse you access to the booked accommodation or pitch, 
without refunding the stay price on our part.
➢ Clientele - Minors
Minor children remain under the full responsibility of their parents and/or accompanying person 
throughout their stay. Flower campsites can only book a stay for minor children if they are 
under the responsibility of an adult accompanying person or their legal representative.
3/ Payment Terms
➢ Accepted Payment Methods
You can pay for your reservation or stay in euros using the payment methods specified in the 
Specific Conditions of each campsite. However, by exception, bookings made less than 30 
days before the start date of the stay must be paid exclusively by credit card. 
Payment by check is not accepted except for the payment of the deposit and only for a booking 
made more than 30 days before the arrival date.
➢ Passing Clientele
For stays on a pitch without reservation (passing), you must, upon arrival, necessarily pay at 
least the first night. You are also responsible for indicating to the reception the desired or 
extended length of stay. The balance must be paid at the latest the day before departure; you 
must take into account the reception's opening hours for this purpose. No refund will be made 
in case of early departure on your part.
4/ Stay
➢ Key Handover and Inventory Check
Your preferences for a specific pitch or accommodation at the campsite can only be met based 
on our campsite's availability upon your arrival.
Arrival and departure times to be respected are as follows:
Arrival Times:

• After 2 PM for pitches
• Key handover available from 4 PM to 8 PM for accommodations.

Departure Times:

• Before 12 PM for pitches
• Mandatory departure inventory check between 8 AM and 10 AM for accommodations.

The entry inventory checks are carried out independently, with a map provided to help you 
easily locate your pitch/accommodation.
However, departure inventory checks for rental accommodations, as well as Freecamp pitches 
and pitches with private sanitary facilities, are conducted by our teams and are mandatory. 
Registration must be done at the reception during your stay.
Any dissatisfaction regarding the cleanliness and/or general condition of the rental must be 
reported in writing no later than 24 hours after arrival, to allow for remediation.
No claims will be accepted more than 24 hours after the arrival day.
Your accommodation and/or pitch must be returned in the same condition upon your departure; 
cleaning must be done by you. Otherwise, the campsite reserves the right to deduct cleaning 
fees from your security deposit in accordance with Article 1 of these Conditions and the 
Specific Conditions.
The reception office hours are indicated on the campsite's website or can be provided upon 
request (phone, email). Any late arrival should be reported as soon as possible between the 
day of your booking and the day before your arrival, so that the campsite can make 
arrangements. If you wish to arrive in the morning, you will need to book the previous night. 
Any delay in the arrival time must be reported to ensure the reservation is maintained.
➢ Delayed Arrival and Early Departure
In the event of a delayed arrival or early departure compared to the dates and times mentioned 
on your booking confirmation, the entire stay will remain due. No refund will be granted for the 
unused portion of the stay.
➢ Animals
Pets are accepted at certain sites and may require a fee to be paid upon arrival. It is 
recommended to contact the specific campsite directly to ensure that pets are accepted and 
to understand the conditions of their presence if not mentioned in the Specific Conditions. Their 
presence must not cause any inconvenience to the neighbors (noise, hygiene, odor...), and 
they are strictly prohibited near swimming pools and in sanitary facilities. Dangerous or 
aggressive animals (categories 1 and 2) and "new pets" are not accepted. Please bring the 
animal's up-to-date health record and vaccination certificates. If accepted, animals must be 
kept on a leash at all times.
➢ Internal Regulations
Throughout your stay, you must comply with the campsite's internal regulations, if any, and the 
pool regulations. We strongly recommend that you familiarize yourself with these documents 
before your stay, and we are available to send you a copy by email upon request.
➢ Unavailability of Certain Services - Works
The services and facilities we offer (pool, restaurant, activities, entertainment, etc.) may not be 
available all year round, particularly due to weather conditions, force majeure, or may not 
operate in all seasons. They may therefore be temporarily unavailable during part or all of your 
stay. The entertainment schedule may also be modified without notice in case of insufficient 
participants. No compensation will be due in case of modification or cancellation of 
entertainment.
The campsite will make every effort to inform you of any work or developments undertaken 
during your stay and will ensure that the work causes the least possible disruption to your stay. 
In any case, no compensation will be due by the campsite for maintenance and/or urgent work 
carried out on the campsite during your stay.
Work or developments undertaken by municipalities or individuals near the premises cannot, 
under any circumstances, engage the responsibility of Flower and/or the campsite.
➢ Termination of the Booking Contract in Case of Fault on Your Part
The booking contract will be automatically terminated in the event of the occurrence of either 
of the following events:

• In case of repeated non-compliance, i.e., again noted after a formal notice to comply 

notified by any means by you and/or your companions with our internal regulations or 
pool regulations. In this case, you must leave your accommodation or pitch within 24 
hours of the termination of your contract, which will be notified to you by any means. 
No refund of the price will be made by us, and no compensation will be paid.

• In case of no-show at the campsite within 12 hours from the start of your stay without 

justification and/or news of your arrival.
We will dispose of your accommodation at the end of the aforementioned 12-hour period if we 
have not been able to reach you at the contact details provided when booking your stay. We 
will retain all amounts paid by you ; no refund will be made.
5/ Modification of Stay
Unless otherwise specified in the Specific Conditions of each campsite, the following 
provisions apply in case of a modification of stay.
You may request to change the dates and/or arrangements (type of accommodation) of your 
stay at our campsite, provided that your request reaches us by email at least 21 days before 
the initial arrival date.
However, you must book a new stay at our campsite during the same season in which the 
initial stay was planned, subject to availability and current rates. Your initial stay can only be 
modified once. If you cannot honor the stay substituted for the initial stay, it will be considered 
canceled; the amounts paid will not be refunded.
If the price of the substituted stay is higher than that of the initial stay, you must pay the 
difference. Otherwise, the substituted stay will be considered canceled, and our cancellation 
conditions described below will apply. If the price of the substituted stay is lower than the price 
of the initial stay, we will retain the price difference as compensation for the damage resulting 
from the modification of the stay.
Furthermore, any modification of the file or reservation regarding the number and/or age of 
participants must be notified in writing to the campsite and prior to arrival at the campsite.
6/ Cancellation of Stay
Unless otherwise specified in the Specific Conditions of each campsite, the following 
provisions apply in the event of cancellation.
➢ Cancellation by you
All cancellations must be notified to us by any written means on a durable medium (by email, 
registered letter with acknowledgment of receipt, etc.).

• If your email/letter is submitted more than 30 days before your arrival: the amount of the 

deposit paid, the booking fees paid, and, if applicable, the sums paid for cancellation 
insurance remain with the campsite. If the balance has already been paid, it will be refunded 
(if applicable by the cancellation insurance if it has been taken out, except in the case where 
the balance was paid more than 30 days before the arrival date).

• If your letter is submitted between the 30th and the 15th day preceding your arrival, the 

amount of the deposit and the booking fees paid, and, if applicable, the sums paid for 
cancellation insurance remain with the campsite. The balance of the stay price will be subject 
to a credit to be used for a future stay at the campsite, which must be booked within one year 
from the date of the initial stay.

• If your letter is submitted less than 15 days before your arrival date, the total amount paid to 

the campsite remains with them.
To obtain potential compensation, we advise you to take out cancellation or 
interruption insurance when booking.
In any case, refunds granted in the event of cancellation do not include amounts paid for the 
tourist tax and the cancellation insurance amount.
➢ Cancellation by the campsite
If we are forced to cancel a reservation we have confirmed to you, we will notify you as soon 
as possible by email; the amounts paid will be fully refunded to you within a period specified 
in the Specific Conditions of each campsite and by bank transfer.
➢ Cancellation insurance
Our prices do not include travel insurance. This remains optional and may be offered to you 
in the specific conditions.
7/ Complaints – Disputes
Any possible complaint related to a stay must be made in writing and sent to us by registered 
letter with acknowledgment of receipt, within 20 days following the end of the stay.
In the event of a dispute and in the absence of an amicable solution found within a month 
following the receipt of the aforementioned complaint letter, you may resort to a consumer 
mediator free of charge, provided you contact them within a year following the sending of 
your complaint letter.
By default, we offer you recourse to the following consumer mediator:
- Mediator organization: CM2C
- Mediator address: 14 rue Saint Jean 75017 Paris
- Mediator website: https://www.cm2c.net/
- Mediator contact: cm2c@cm2c.net
8/ Personal Data
The processing of personal data that we implement for reservation purposes is governed by 
the Flower Personal Data Protection Charter, available on our website.We inform you that 
you have a specific right to object to telephone solicitation by registering on the Bloctel list
(https://www.bloctel.gouv.fr/)
9/ Final Provisions
A printing or content error is always possible. We make every effort to provide photos and 
illustrations that give you an overview of the services and accommodations/pitches offered. 
These photos and illustrations are intended to give an idea of the category of services. Given 
the diversity of our accommodations and pitches, we present a general description of our 
accommodations and pitches on our websites and provide photographs for illustrative 
purposes. For more details, please do not hesitate to contact us or the campsite directly. The 
surfaces of the accommodations are approximate and provided for information purposes.
We reserve the right to modify or supplement, at any time, all or part of these General Terms 
and Conditions of Sale. In this case, the new version of the General Terms and Conditions of 
Sale will be available on the website with its effective date